{"id":25069,"date":"2019-06-04T12:20:52","date_gmt":"2019-06-04T10:20:52","guid":{"rendered":"https:\/\/translate.iena.ch\/spv-fsc\/"},"modified":"2022-05-02T16:46:04","modified_gmt":"2022-05-02T14:46:04","slug":"spv-fsc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/translate.iena.ch\/de\/spv-fsc\/","title":{"rendered":"SPV"},"content":{"rendered":"<div  class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1584116565104\"><div class=\"vc_container\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 25px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1589963922686\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #fbba07;\"><strong>INFORMATIONS IMPORTANTES \/ WICHTIGE INFORMATIONEN<\/strong><\/span><\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 25px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 15px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"par_moko\"><div class=\"parallax\" data-velocity=\"-.5\" style=\" background-image: url(); ;\"><div class=\"vc_container\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 80px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img width=\"191\" height=\"85\" src=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/logo-FSC.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" title=\"logo FSC\" \/><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><h1 style=\"font-size: 50px;color: #93598b;line-height: 50px;text-align: left;font-family:Dosis;font-weight:600;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading text space\" >SPV<\/h1><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<select id=\"category-menu-mob\" class=\"spv-fsc-color\"><option value=\"https:\/\/translate.iena.ch\/spv-fsc\/\">Accueil<\/option><option value=\"https:\/\/translate.iena.ch\/spv-fsc\/organisation\/\">Organisation<\/option><option value=\"https:\/\/translate.iena.ch\/spv-fsc\/directives-et-statuts\/\">Directives et Statuts<\/option><option value=\"https:\/\/translate.iena.ch\/spv-fsc-2\/elevage\/\">Elevage<\/option><option value=\"https:\/\/translate.iena.ch\/spv-fsc\/contact\/\">Contact<\/option><\/select>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_tta-container\" data-vc-action=\"collapse\"><div class=\"vc_general vc_tta vc_tta-tabs vc_tta-color-black vc_tta-style-modern vc_tta-shape-rounded vc_tta-spacing-5 vc_tta-gap-5 vc_tta-tabs-position-top vc_tta-controls-align-left\"><div class=\"vc_tta-tabs-container\"><ul class=\"vc_tta-tabs-list\"><li class=\"vc_tta-tab vc_active\" data-vc-tab><a href=\"#1560497712916-cb4e8c25-6e33\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Unterlagen der Delegiertenversammmlung SPV 2021<\/span><\/a><\/li><li class=\"vc_tta-tab\" data-vc-tab><a href=\"#1581003842401-47bf96ec-1304\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Unterlagen der Delegiertenversammlung SPV 2022<\/span><\/a><\/li><li class=\"vc_tta-tab\" data-vc-tab><a href=\"#1560499533359-73c96d77-29dd\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Mitteilungen<\/span><\/a><\/li><li class=\"vc_tta-tab\" data-vc-tab><a href=\"#1560500808413-fbd7d45b-bfa4\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Dopingbek\u00e4mpfung<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"vc_tta-panels-container\"><div class=\"vc_tta-panels\"><div class=\"vc_tta-panel vc_active\" id=\"1560497712916-cb4e8c25-6e33\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#1560497712916-cb4e8c25-6e33\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Unterlagen der Delegiertenversammmlung SPV 2021<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_860d2fb629e404  vc_custom_1624439706799 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FSC-Bilan-PP-2020-Budget-2021.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Erfolgsrechnung und Bilanz SPV \/ Compte Profits-Pertes et Bilan 2020\"><i class=\"button__icon fa fa-file-pdf-o\"><\/i> <span>Erfolgsrechnung und Bilanz SPV \/ Compte Profits-Pertes et Bilan 2020<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fb629e404 { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fb629e404 { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fb629e404:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fb629e404:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fb629e404:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_860d2fa66b2002  vc_custom_1624439406161 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Rapport-du-President-FSC_A_29.01.2021-21.01.21.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Jahresbericht Pr\u00e4sident SPV 2020\"><i class=\"button__icon fa fa-file-pdf-o\"><\/i> <span>Jahresbericht Pr\u00e4sident SPV 2020<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fa66b2002 { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fa66b2002 { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fa66b2002:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fa66b2002:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fa66b2002:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_860d2fa999cc89  vc_custom_1624439465651 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Rapport-du-President-FSC_FR_29.01.2021-CORR.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Rapport annuel Pr\u00e9sident FSC 2020\"><i class=\"button__icon fa fa-file-pdf-o\"><\/i> <span>Rapport annuel Pr\u00e9sident FSC 2020<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fa999cc89 { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fa999cc89 { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fa999cc89:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fa999cc89:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fa999cc89:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_960d2fadfd0741  vc_custom_1624439525106 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2021-Rapport-President-COVET-A-V04-DEF.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Jahresbericht Pr\u00e4sident Veterin\u00e4rkommission SPV 2020\"><i class=\"button__icon fa fa-file-pdf-o\"><\/i> <span>Jahresbericht Pr\u00e4sident Veterin\u00e4rkommission SPV 2020<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_960d2fadfd0741 { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_960d2fadfd0741 { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_960d2fadfd0741:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_960d2fadfd0741:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_960d2fadfd0741:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_960d2fb52a21d5  vc_custom_1624439638313 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2021-Rapport-President-COVET-F-V04-DEF.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Rapport annuel Pr\u00e9sident Commission V\u00e9t\u00e9rinaire FSC 2020\"><i class=\"button__icon fa fa-file-pdf-o\"><\/i> <span>Rapport annuel Pr\u00e9sident Commission V\u00e9t\u00e9rinaire FSC 2020<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_960d2fb52a21d5 { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_960d2fb52a21d5 { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_960d2fb52a21d5:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_960d2fb52a21d5:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_960d2fb52a21d5:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_1060d2fb22ed69d  vc_custom_1624439589214 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Jahresbericht-Zuchtko-SPV-D-2020.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Jahresbericht Pr\u00e4sident Zuchtkommission SPV 2020\"><i class=\"button__icon fa fa-file-pdf-o\"><\/i> <span>Jahresbericht Pr\u00e4sident Zuchtkommission SPV 2020<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_1060d2fb22ed69d { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_1060d2fb22ed69d { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_1060d2fb22ed69d:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_1060d2fb22ed69d:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_1060d2fb22ed69d:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_860d2fb33ea3d9  vc_custom_1624439629008 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Jahresbericht-Zuchtko-SPV-F-2020.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Rapport annuel Pr\u00e9sident Commission Elevage FSC 2020\"><i class=\"button__icon fa fa-file-pdf-o\"><\/i> <span>Rapport annuel Pr\u00e9sident Commission Elevage FSC 2020<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fb33ea3d9 { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fb33ea3d9 { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fb33ea3d9:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fb33ea3d9:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fb33ea3d9:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_860d2faf13e987  vc_custom_1624439541882 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Jahresbericht-Sportgericht-2020.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Jahresbericht Pr\u00e4sidentin Sportgericht SPV 2020\"><i class=\"button__icon fa fa-file-pdf-o\"><\/i> <span>Jahresbericht Pr\u00e4sidentin Sportgericht SPV 2020<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_860d2faf13e987 { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_860d2faf13e987 { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_860d2faf13e987:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_860d2faf13e987:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_860d2faf13e987:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1581003842401-47bf96ec-1304\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#1581003842401-47bf96ec-1304\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Unterlagen der Delegiertenversammlung SPV 2022<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_10626fedc347ea5  vc_custom_1651502544821 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Copie-de-FSC-Bilan-PP-2021-revises.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Erfolgsrechnung und Bilanz SPV 2021\"><i class=\"button__icon fa fa-image\"><\/i> <span>Erfolgsrechnung und Bilanz SPV 2021<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_10626fedc347ea5 { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_10626fedc347ea5 { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_10626fedc347ea5:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_10626fedc347ea5:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_10626fedc347ea5:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_9626fedd488e75  vc_custom_1651502569023 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FSC-Rapport-du-president-ALL.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Jahresbericht Pr\u00e4sident SPV 2021\"><i class=\"button__icon fa fa-image\"><\/i> <span>Jahresbericht Pr\u00e4sident SPV 2021<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_9626fedd488e75 { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_9626fedd488e75 { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_9626fedd488e75:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_9626fedd488e75:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_9626fedd488e75:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_10626fee2af2566  vc_custom_1651502664320 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FSC-Rapport-du-president.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Rapport Annuel Pr\u00e9sident FSC 2021\"><i class=\"button__icon fa fa-image\"><\/i> <span>Rapport Annuel Pr\u00e9sident FSC 2021<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_10626fee2af2566 { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_10626fee2af2566 { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_10626fee2af2566:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_10626fee2af2566:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_10626fee2af2566:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_10626fedeef1ddc  vc_custom_1651502590560 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-Rapport-President-COVET-A-V01.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Jahresbericht Pr\u00e4sident Veterin\u00e4rkommission SPV 2021\"><i class=\"button__icon fa fa-image\"><\/i> <span>Jahresbericht Pr\u00e4sident Veterin\u00e4rkommission SPV 2021<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_10626fedeef1ddc { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_10626fedeef1ddc { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_10626fedeef1ddc:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_10626fedeef1ddc:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_10626fedeef1ddc:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_8626fee9eb3239  vc_custom_1651502762418 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-Rapport-President-COVET-F-V01.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Rapport Annuel Pr\u00e9sident Commission V\u00e9t\u00e9rinaire FSC 2021\"><i class=\"button__icon fa fa-image\"><\/i> <span>Rapport Annuel Pr\u00e9sident Commission V\u00e9t\u00e9rinaire FSC 2021<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_8626fee9eb3239 { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_8626fee9eb3239 { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_8626fee9eb3239:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_8626fee9eb3239:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_8626fee9eb3239:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_8626fee03649ff  vc_custom_1651502608833 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Jahresbericht-Zuchtko-SPV-D-2021.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Jahresbericht Pr\u00e4sident Zuchtkommission SPV 2021\"><i class=\"button__icon fa fa-image\"><\/i> <span>Jahresbericht Pr\u00e4sident Zuchtkommission SPV 2021<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_8626fee03649ff { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_8626fee03649ff { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_8626fee03649ff:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_8626fee03649ff:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_8626fee03649ff:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_8626fee765c2bb  vc_custom_1651502746986 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Jahresbericht-Zuchtko-SPV-F-2021.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Rapport Annuel Pr\u00e9sident Commission Elevage FSC 2021\"><i class=\"button__icon fa fa-image\"><\/i> <span>Rapport Annuel Pr\u00e9sident Commission Elevage FSC 2021<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_8626fee765c2bb { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_8626fee765c2bb { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_8626fee765c2bb:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_8626fee765c2bb:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_8626fee765c2bb:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_8626fee13a1379  vc_custom_1651502622823 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Jahresbericht-Sportgericht-2021.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Jahresbericht Pr\u00e4sidentin Sportgericht SPV 20\"><i class=\"button__icon fa fa-image\"><\/i> <span>Jahresbericht Pr\u00e4sidentin Sportgericht SPV 20<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_8626fee13a1379 { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_8626fee13a1379 { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_8626fee13a1379:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_8626fee13a1379:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_8626fee13a1379:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1560499533359-73c96d77-29dd\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#1560499533359-73c96d77-29dd\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Mitteilungen<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_85e8ee54e492d7  vc_custom_1586423195871 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Communiqu\u00e9_du_Comit\u00e9_de_coordination_des_Autorit\u00e9s_Hippiques_attach\u00e9es_au_pricipe_du_pari_mutuel.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Mitteilung des Koordinationskomitee der dem Totalisatorprinizip verbundenen Rennbeh\u00f6rden\"><i class=\"button__icon fa fa-file-pdf-o\"><\/i> <span>Mitteilung des Koordinationskomitee der dem Totalisatorprinizip verbundenen Rennbeh\u00f6rden<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_85e8ee54e492d7 { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_85e8ee54e492d7 { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_85e8ee54e492d7:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_85e8ee54e492d7:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_85e8ee54e492d7:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_85d03594c2782f  vc_custom_1560500580259 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Mitteilung_IENA_09.11.13.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Mitteilung IENA 11.2013\"><i class=\"button__icon fa fa-file-pdf-o\"><\/i> <span>Mitteilung IENA 11.2013<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_85d03594c2782f { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_85d03594c2782f { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_85d03594c2782f:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_85d03594c2782f:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_85d03594c2782f:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_105d0359aa98f3b  vc_custom_1560500674945 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Mitteilung_VRV_09.11.13.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Mitteilung VRV 11.2013\"><i class=\"button__icon fa fa-file-pdf-o\"><\/i> <span>Mitteilung VRV 11.2013<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_105d0359aa98f3b { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_105d0359aa98f3b { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_105d0359aa98f3b:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_105d0359aa98f3b:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_105d0359aa98f3b:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_85d03596be1eb5  vc_custom_1560500618326 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Mitteilung_Vorstand_SPV_-_St._Moritz_12.02.14.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Mitteilung Vorstand SPV St-Moritz 02.2014\"><i class=\"button__icon fa fa-file-pdf-o\"><\/i> <span>Mitteilung Vorstand SPV St-Moritz 02.2014<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_85d03596be1eb5 { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_85d03596be1eb5 { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_85d03596be1eb5:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_85d03596be1eb5:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_85d03596be1eb5:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_95d03598c57d29  vc_custom_1560500648339 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Mitteilung_Vorstand_SPV_09.11.13.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Mitteilung Vorstand SPV 11.2013\"><i class=\"button__icon fa fa-file-pdf-o\"><\/i> <span>Mitteilung Vorstand SPV 11.2013<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_95d03598c57d29 { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_95d03598c57d29 { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_95d03598c57d29:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_95d03598c57d29:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_95d03598c57d29:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1560500808413-fbd7d45b-bfa4\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#1560500808413-fbd7d45b-bfa4\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Dopingbek\u00e4mpfung<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_105e8ee497a09a2  vc_custom_1586422947779 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Internationale_Grenzwerte_und_Nachweiszeit_-_Limites_internationales_de_d\u00e9tection_et_temps_de_d\u00e9t\u00e9ction.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Internationale Grenzwerte und Nachweiszeit\"><i class=\"button__icon fa fa-file-pdf-o\"><\/i> <span>Internationale Grenzwerte und Nachweiszeit<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_105e8ee497a09a2 { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_105e8ee497a09a2 { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_105e8ee497a09a2:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_105e8ee497a09a2:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_105e8ee497a09a2:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_95e8ee4a349ff0  vc_custom_1586422957452 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Medikationskontrollen_-_Contr\u00f4le_des_m\u00e9dications.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Medikationskontrollen\"><i class=\"button__icon fa fa-file-pdf-o\"><\/i> <span>Medikationskontrollen<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_95e8ee4a349ff0 { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_95e8ee4a349ff0 { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_95e8ee4a349ff0:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_95e8ee4a349ff0:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_95e8ee4a349ff0:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"par_moko\"><div class=\"parallax\" data-velocity=\"-.5\" style=\" background-image: url(); ;\"><div class=\"vc_container\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img width=\"154\" height=\"30\" src=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Association-des-Hippodromes.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" title=\"Association des Hippodromes\" srcset=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Association-des-Hippodromes.png 154w, https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Association-des-Hippodromes-150x30.png 150w\" sizes=\"(max-width: 154px) 100vw, 154px\" \/><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><h1 style=\"font-size: 50px;color: #93598b;line-height: 50px;text-align: left;font-family:Dosis;font-weight:600;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading text space\" >VRV<\/h1><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1586423886844\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0Verband der Rennvereine<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_tta-container\" data-vc-action=\"collapse\"><div class=\"vc_general vc_tta vc_tta-tabs vc_tta-color-black vc_tta-style-modern vc_tta-shape-rounded vc_tta-spacing-5 vc_tta-gap-5 vc_tta-tabs-position-top vc_tta-controls-align-left\"><div class=\"vc_tta-tabs-container\"><ul class=\"vc_tta-tabs-list\"><li class=\"vc_tta-tab vc_active\" data-vc-tab><a href=\"#1570105545293-0b502212-a45c\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Verband<\/span><\/a><\/li><li class=\"vc_tta-tab\" data-vc-tab><a href=\"#1570108838813-8af091e8-9237\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Statuten<\/span><\/a><\/li><li class=\"vc_tta-tab\" data-vc-tab><a href=\"#1570109235551-73fc9ec5-e9be\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Rennvereine<\/span><\/a><\/li><li class=\"vc_tta-tab\" data-vc-tab><a href=\"#1570104441877-3bb54706-0400\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Unterlagen der Generalversammlung VRV 2021<\/span><\/a><\/li><li class=\"vc_tta-tab\" data-vc-tab><a href=\"#1581003494835-40122ba9-394f\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Unterlagen Generalversammlung VRV 2020<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"vc_tta-panels-container\"><div class=\"vc_tta-panels\"><div class=\"vc_tta-panel vc_active\" id=\"1570105545293-0b502212-a45c\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#1570105545293-0b502212-a45c\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Verband<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><h5 style=\"font-size: 30px;color: #93598b;line-height: 30px;text-align: left;font-family:Dosis;font-weight:500;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading text space\" >Verband der Rennvereine<\/h5><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_column-gap-5 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1586423484375\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Pr\u00e4sident<\/strong><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>Jean-Pierre Kratzer<\/strong><br \/>\nRue des Ench\u00e8res 16<br \/>\n1418 Vuarrens<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1586423534519\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Vize-Pr\u00e4sident<\/strong><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>Roland M\u00fcller<\/strong><br \/>\nCh\u00fceferistrasse 16 b<br \/>\n8320 Fehraltorf<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1586423557281\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Sekretariat<\/strong><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>Petra Maurer<\/strong><br \/>\nLes Longs-Pr\u00e9s 1a<br \/>\nCase postale<br \/>\n1580 Avenches<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1570108838813-8af091e8-9237\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#1570108838813-8af091e8-9237\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Statuten<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_95d95f5fed9f42  vc_custom_1570108965154 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Statuten-Verband-der-Rennvereine-20-01-2017.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Statuten Verband der Rennvereine 20.01.2017\"><i class=\"button__icon fa fa-file-pdf-o\"><\/i> <span>Statuten Verband der Rennvereine 20.01.2017<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_95d95f5fed9f42 { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_95d95f5fed9f42 { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_95d95f5fed9f42:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_95d95f5fed9f42:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_95d95f5fed9f42:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1570109235551-73fc9ec5-e9be\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#1570109235551-73fc9ec5-e9be\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Rennvereine<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_column-gap-5 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1570109618102\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Aargauischer Rennverein<\/strong><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Pr\u00e4sident vakant<br \/>\nDaniel Frischknecht, Vize-Pr\u00e4sident<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.aarauturf.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aarauturf.ch<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1570111832613\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Institut Equestre National d&#8217;Avenches<\/strong><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>Jean-Pierre Kratzer<\/strong>, Pr\u00e4sident<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/arosalenzerheide.swiss\/de\/Region\/Arosa\/Top-Events\/Sport\/Pferderennen-auf-Schnee\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">iena.ch<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_column-gap-5 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1570111867063\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Osterrennen Fehraltorf<\/strong><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>Roland M\u00fcller, <\/strong>Kontaktperson Pferderennen<br \/>\n<strong>Urs Schenkel<\/strong>, OK-Pr\u00e4sident<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/www.fehralturf.ch\/\">fehralturf.ch<\/a> \u00a0\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/rvkempttal.ch\/\">rvkempttal.ch<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1570111882378\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Rennverein Frauenfeld<\/strong><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>Christoph M\u00fcller<\/strong>, Pr\u00e4sident<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/rennverein.ch\" target=\"\/\" rel=\"noopener noreferrer\">rennverein.ch<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1570111906802\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Rennverein Maienfeld &#8211; Bad Ragaz<\/strong><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>Ruedi Niederer<\/strong>, Pr\u00e4sident<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/pferderennen-maienfeld.ch\">pferderennen-maienfeld.ch<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_column-gap-5 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1570111946729\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Groupement Hippique du Jura, Saignel\u00e9gier<\/strong><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>Marcel Fr\u00e9sard<\/strong>, Pr\u00e4sident<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/marcheconcours.ch\">marcheconcours.ch<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1570111964883\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Rennverein St. Moritz<\/strong><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>Thomas Walther<\/strong>, Pr\u00e4sident<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.whiteturf.ch\">whiteturf.ch<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1570111983533\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Rennverein Z\u00fcrich, Dielsdorf<\/strong><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>Anton Kr\u00e4uliger<\/strong>, Pr\u00e4sident<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.pferderennen-zuerich.ch\/\">pferderennen-zuerich.ch<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1570104441877-3bb54706-0400\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#1570104441877-3bb54706-0400\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Unterlagen der Generalversammlung VRV 2021<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_860d2fc7146bfb  vc_custom_1624439950007 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/VRV-PP-2020-budget-2021.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Erfolgsrechnung und Bilanz VRV \/ Compte Profits-Pertes et bilan 2020\"><i class=\"button__icon fa fa-file-pdf-o\"><\/i> <span>Erfolgsrechnung und Bilanz VRV \/ Compte Profits-Pertes et bilan 2020<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fc7146bfb { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fc7146bfb { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fc7146bfb:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fc7146bfb:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_860d2fc7146bfb:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1581003494835-40122ba9-394f\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#1581003494835-40122ba9-394f\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Unterlagen Generalversammlung VRV 2020<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_95e8ee913a2377  vc_custom_1586424098845 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/VRV-PP-2019.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Erfolgsrechnung und Bilanz VRV 2019\"><i class=\"button__icon fa fa-file-pdf-o\"><\/i> <span>Erfolgsrechnung und Bilanz VRV 2019<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_95e8ee913a2377 { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_95e8ee913a2377 { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_95e8ee913a2377:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_95e8ee913a2377:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_95e8ee913a2377:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vckit-btn-container vckit-btn-center\"><a class=\"vckit-btn button--ujarak button--size-m button--text-medium button--border-thick button--round-s vckit_custom_class_95e3c33bff2d6c  vc_custom_1581003730742 button--block button--icon-left\" href=\"https:\/\/translate.iena.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Rapport-du-Pr\u00e9sident-VRV_GER_28.01.2020-DEF.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" data-text=\"Jahresbericht Pr\u00e4sident VRV 2019\"><i class=\"button__icon fa fa-file-pdf-o\"><\/i> <span>Jahresbericht Pr\u00e4sident VRV 2019<\/span><\/a><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-type=\"vckit-shortcode-css\" data-shortcode=\"vckit_button\">.vckit-btn.vckit_custom_class_95e3c33bff2d6c { border-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_95e3c33bff2d6c { background-color: #ececec}.vckit-btn.vckit_custom_class_95e3c33bff2d6c:before, .vckit-btn.vckit_custom_class_95e3c33bff2d6c:hover:before { background-color: #935986}.vckit-btn.vckit_custom_class_95e3c33bff2d6c:hover { border-color: #935986}<\/style><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-fullwidth.php","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translate.iena.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25069"}],"collection":[{"href":"https:\/\/translate.iena.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/translate.iena.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translate.iena.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translate.iena.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25069"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/translate.iena.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41407,"href":"https:\/\/translate.iena.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25069\/revisions\/41407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translate.iena.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}